Stand up, please!

Императив

 

Императив, или повелительное наклонение, служит для выражения просьбы, приказа и т.д.:

  • Open your books to page 24, please. (Пожалуйста, откройте книги на странице 24.)
  • Look at the picture. (Посмотрите на картинку.)
  • Read the questions and write your answers. (Прочитайте вопросы и ответьте на них письменно.)

 

Императив образуется из базовой формы глагола без частицы ‘to’:

  • Sit down! (Сядь!)
  • Marry me! (Выходи за меня замуж!)

 

Отрицательный императив образуется с помощью конструкции Don’t:

  • Don’t write in pencil. Use a pen. (Не пиши карандашом, возьми ручку.)
  • Don’t use your dictionary too often. (Поменьше заглядывай в словарь.)
  • Please don’t forget to do your homework! (Не забудьте сделать домашнее задание!)

 

Чтобы императив звучал мягче, часто используется слово ‘please’ (пожалуйста). Его можно ставить как в начале, так и в конце предложения.

  • Please shut up! (Пожалуйста, замолчи!)
  • Don’t smoke here, please. (Не курите здесь, пожалуйста.)

 

Если повелительное наклонение включает самого говорящего, используется конструкция ‘let’s’. Ее можно перевести как “давайте (сделаем что-то)”. Отрицательная форма этой конструкции – ‘let’s not’.

  • Let’s play! (Давай поиграем!)
  • Let’s have something to eat. (Давайте поедим.)
  • Let’s not argue. (Давайте не будем ссориться.)
  • Let’s not tell them about it. (Давайте не будем им об этом рассказывать.)

 

Императив также используется, когда говорящий желает дать совет:

  • Eat lots of fruit and vegetables. (Ешь побольше фруктов и овощей.)
  • Drink lots of water. (Пей много воды.)
  • Do some exercise every day. (Ежедневно занимайся физкультурой.)

 

  • Don’t eat too much chocolate. (Не ешь много шоколада.)
  • Don’t drink too many soft drinks. (Не пей много газированных напитков.)
  • Don’t smoke. (Не кури.)

 

Часто императивы используются в инструкциях или рецептах. Вот, например, рецепт приготовления блинчиков:

Making Pancakes

  1. Put 125g of flour into a bowl.
  2. Add three large eggs.
  3. Pour in 250ml of milk.
  4. Mix everything together well.
  5. Heat a large frying pan.
  6. Melt a little butter in the pan.
  7. Pour some of the mixture into the pan.
  8. Cook it for a couple of minutes.
  9. Turn it over and cook the other side.
  10. Put it on a plate.
  11. Eat it with your favourite toppings.
  12. Don’t eat too many!

 

Другие примеры императивов:

  • Have a good day / weekend / holiday. (Хорошего дня/хороших выходных/праздников.)
  • Enjoy your meal. (Приятного аппетита.)
  • Don’t work too hard. (Не перерабатывай.)
  • Don’t worry! (Не волнуйся!)